Basic HTML-Version
Leuchtenprogrammierung
Luminaire Programming
Ein hoher Grad an Bedienkomfort und Variabilität der
Sicherheitsbeleuchtungsanlagen wird unter anderem durch
die flexible Programmierung der Leuchtenbausteine erreicht.
Während der Installation wird die Schaltungsart jeder
einzelnen Leuchte (DL, BL) direkt über die DIP-Schalter des
Bausteins definiert. Leuchten, die mit einem SET010 select
ausgestattet sind, können nach manueller Fehleinstellung
beliebig umprogrammiert werden (DL, BL, select) –
ohne
händischen Zugriff auf die Leuchte.
A high level of user comfort as well as variability with the
emergency lighting systems is achieved due to the flexible
programming of the luminaire modules.
During the installation phase the operation mode of each
individual luminaire can be set via the DIP switch on the
module, i.e. (M, NM). Luminaires equipped with a SET010
select, can if wrongly programmed by hand, be randomly
re-programmed (M, NM, Select) –
without having to
touch the luminaire
.
ON
OFF
1 2 3
SET009 Profi
Leuchtenüberwachung
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
0
1
1
1
2
1
3
1
5
1
6
Zur Verwendung in Anlagen nach
DIN EN 50172 (VDE 0108 Teil 100) geeignet.
1: ON=BL
OFF=DL
2: ON=17-32
OFF=1-16
3: ON=ÜS
OFF=MS
Not
Netz
230V
Glüh./EVG
max. 200W
Schalt-
eingang
230V AC
N-
L+
Temp. Test t= -10°C ... +60°C
t= +75°C max.
230 V
ac
L
EVG
Ballast
+Batt./L-Notnetz
+Batt./Emergency mains L+
N
-Batt./N-Notnetz
-Batt./Emergency mains N-
EVG
Ballast
Dreh-Codierschalter zur
Einstellung der exakten
Leuchtenadresse
DIP-Schalter 1
BL=ON
DL=OFF
Bei Verwendung zur Einzel-
leuchtenüberwachung (DL
oder BL) in Anlagen ohne
Mischbetrieb: DIP 1 = OFF
DIP-Schalter 2
Leuchtenadresse
1-16=OFF
Leuchtenadresse
17-32=ON
DIP-Schalter 3
(nur aktiv, wenn
DIP 1=ON)
ÜS=ON
MS=OFF
Bei nicht belegtem Schalt-
eingang (orangefarbene
Klemme) muss DIP 3 auf OFF
stehen!
DIP switch 1
NMM = ON
MM = OFF
For use as individual luminaire
supervision (MM or NMM) in
systems without mixed opera-
tion: DIP switch 1 = OFF
DIP switch 2
Luminaire address
1-16 = OFF
Luminaire address
17-32 = ON
DIP switch 3
(only active when DIP switch
1 = ON)
SM = ON
IM = OFF
No connection to switched
input (orange coloured
connector) DIP 3 must be set
to OFF!
DIL code switches for the
setting of the exact luminaire
address
Hinweis:
In einer Anlage dürfen nur Bausteine derselben Serie (SET009 oder SET010) verwendet werden.
Please note:
The system only allows for modules of the same series to be used. (Either SET009 or SET010)
Orangefarbene Klemme:
Schalteingang 230 V
ac
für Mitnahmeschaltung
(MS) oder Überwachungsschaltung (ÜS)
(Auswahl mit DIP-Schalter 3)
Orange coloured connector
Switched input 230 V
ac
for interlinking mode or
supervising mode (Choice via DIP switch 3)
Blaue Klemme
Abgang N- zu Leuchte/EVG (außen)
Notnetz-Anschluss N- (innen)
Blue connector
Output N- to luminaire/ballast (outside terminal)
Emergency mains N- (inside terminal)
Graue Klemme
Notnetz-Anschluss L+ (innen)
Abgang L+ zu Leuchte/EVG (außen)
Grey connector
Emergency mains L+ (inside terminal)
Output L+ to luminaire/ballast (outside terminal)